http://www.losersjuegos.com.ar/ 2010-09-09T15:53:47-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/ http://www.losersjuegos.com.ar/lib/images/favicon.ico text/html 2010-08-05T00:15:08-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/cargando_la_escena_de_cesped?rev=1280978108&do=diff El Gráfico de la Escena Panda3D contiene una estructura de datos llamada el gráfico de la escena(Scene Graph). El gráfico de la escena es un árbol que contiene todos los objetos que deben ser prestados. La raíz del árbol es un objeto denominado “render”. Nada es renderizado hasta él es introducido por primera vez en el gráfico de la escena. text/html 2010-08-30T21:57:24-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/cargando_y_animando_el_modelo_del_panda?rev=1283216244&do=diff Actores La clase Actor es para los modelos animados. Tenga en cuenta que usamos loadModel() para los modelos estáticos y Actor cuando son animados. Los dos argumentos del constructor para la clase Actor son el nombre del archivo que contiene el modelo y un diccionario en Python que contiene los nombres de los archivos que contienen las animaciones. text/html 2010-08-09T20:07:15-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/controlando_la_camara?rev=1281395235&do=diff Sistema de control de cámara por defecto De forma predeterminada, Panda3D ejecuta una tarea que le permite mover la cámara con el ratón. Las teclas para navegar son: Tecla Acción Botón Izquierdo Mueve hacia la izquierda y derecha. Botón derecho Desplazarse hacia delante y atrás. Botón Medio Rotar en torno al origen de la aplicación. Botones Derecho y Medio Rotar el pu… text/html 2010-08-04T23:22:38-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/iniciando_panda3d?rev=1280974958&do=diff Crear una aplicación Panda3D Nueva Showbase Para iniciar Panda3D, cree un archivo de texto y guardelo con la extensión .py. PYPE, SPE y IDLE son editores de texto específicos para Python, pero cualquier editor de texto funcionará. Introduzca el siguiente texto en su archivo de Python: text/html 2008-09-10T16:29:19-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/panda3d?rev=1221074959&do=diff [Logotipo de Panda 3D] Participar Necesitamos de tu ayuda para mejorar esta traducción, visita la sección Contáctenos si quieres participar. * Referencia en inglés. * Páginas ya traducidas en el wiki anterior. Índice de contenidos * Panda3D Básico * tutoriales_de_introduccion * un_hola_mundo_de_panda * Crear una aplicación Panda3D Nueva * El Gráfico de la Escena * Sistema de control de cámara por defecto * Actores * Intervalos y secuencias text/html 2010-08-30T22:16:22-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/programando_con_panda?rev=1283217382&do=diff La sección Programando con Panda de este manual intenta enumerar todas las funciones que Panda3D proporciona. Este manual no pretende ser completo en el sentido de la inclusión de todas las clases, funciones y métodos proporcionado por Panda3D. Si eso es lo que está buscando, vaya a la Sección de Referencia en su lugar. text/html 2009-02-05T18:11:57-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/pygame?rev=1233864717&do=diff [Logotipo de Pygame] Esta sección cuenta con la traducción al español de la documentación oficial de pygame, una biblioteca multimedia para python. Descarga Si quiere puede descargar una vesión alternativa en formato off-line: * Referencia Python, pygame text/html 2010-08-04T16:23:30-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/que_es_panda3d?rev=1280949810&do=diff Panda3D Básico Panda3D es un motor 3D: una biblioteca de subrutinas para renderizar en 3D y el desarrollo de juegos. La biblioteca esta escrita en C++ con un conjunto de enlaces Python. El desarrollo de juegos con Panda3D por lo general consiste en escribir un programa Python o C++ que controla la biblioteca Panda3D. text/html 2010-08-04T19:18:04-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/un_hola_mundo_de_panda?rev=1280960284&do=diff Esta tutoría se llama “Un Hello World en Panda”. Es un ejemplo típico de un programa Panda3D simple. Avanzar a través de esta tutoría le permitirá obtener una pequeña familiarización con la API de Panda3D sin tener que aprender todo. El programa que vamos a crear cargara una pequeña escena que contiene un poco de hierba y un panda. El panda se animará para que camine adelante y atrás sobre la hierba. text/html 2010-08-30T22:07:43-03:00 http://www.losersjuegos.com.ar/traducciones/usando_intervalos_para_mover_al_panda?rev=1283216863&do=diff Intervalos y secuencias Intervalos Los intervalos son tareas que cambian una propiedad de un valor a otro durante un periodo de tiempo especificado. Iniciar un intervalo efectivamente inicia un proceso de fondo que modifica la propiedad durante el período de tiempo especificado.